GmailからInboxをなるべく使うようにして、ようやく慣れてきた。
しかし、新しく作成したラベルで [受信トレイでメールを分類] のオンオフの設定が表示されなくてしばし悩んだ。Webで検索しても出てこないので 英語のへルプ を読み、英語の文言が Bundle messages in the inbox なのでそれで検索して見つけた。
The option to “Bundle Messages in Inbox is not visible
https://productforums.google.com/forum/#!topic/gmail/D-TG7lqPux8
In order for Bundle in the Inbox setting to appear you need to have criteria set to place emails in that bundle. If you have criteria you would see it at the top of the bundle settings. So click Add and you will be given the option to create that criteria.
結論から言うと、ラベルの自動振り分けの条件がないと [受信トレイでメールを分類] は表示されないようだ。条件を追加したところオンオフが表示された。