パソコンがなくても使える電源アダプタが売っていると聞き。
AppleStoreに行ってみました。
iPod USB 電源アダプタ
USB 電源アダプタはコンセントに差してiPod（iPod w/Click Wheel、iPod photo、iPod mini、iPod shuffle）を接続するだけでiPodを充電することができます。
ありました。
「iPodを充電することができます」・・・
iPodを買ったときについてきたACアダプタは使えないのかチェック
コネクタを見る限りつなぎ方がわからない・・・・