そういえば、Chumby買ったのを報告してなかった。ちょうど届いたときに風邪で死んでたからなぁ。。。
せっかくのChumbyだったけど日本語が表示されなくてあんまりうれしくなかった。twitterを表示しても日本語のコメントはUnsuported text formatみたいに表示されてしまう。アラームと時計と天気予報表示くらいでしか機能してなかった。でも久しぶりにみたら日本語化キット（ベータ版）が公開されている！
http://www.chumby.jp/news/japanease2.htmlで、あててみた。なんか空のUSBメモリじゃないとうまくいかない？ちゃんと調べてないけど。
しかし、一つ注意事項が・・・widgetも日本語フォントを使うように設定されてないとだめなんだって。既存のtwitter widgetじゃやっぱり日本語表示されなかった。↑のは日本の人が投稿したtwitter widget。ということで・・・widgetつくれってことですな！？