世の音楽アプリにはSDKがあってそれで操作できたりします。iTunesやWMPなんかはCOMで操作できたりします。winampはどうかと調べていたところWindow Messageで操作するっぽいです。で、投げるウインドウを特定しないといけないわけですが・・・
http://www.codeproject.com/audio/winampmessagemod.asp
によると”Winamp 1.x”とか”Winamp 3.x”でFindWindowすればよいらしいです。
5.xもこれで良いのかはまず試してみます。